{{filter.label}}
Ferieboliger ved Bottsand Nature Reserve
Naturreservatet Bottsand (Naturschutzgebiet Bottsand) er en unik kystperle beliggende ved Østersøen, omkring 15 kilometer nordøst for Kiel, Tyskland. Det ligger ved Kielerfjorden (Kieler Förde) i udkanten af ??Wendtorf kommune.
1. Historie
Området blev dannet for cirka 150 år siden gennem en naturlig proces med sandophobning og kystdrift, hvilket skabte et fossilt strandvoldssystem.
Beskyttelse: De første 15 hektar blev erklæret et beskyttet område i 1939. Det blev betydeligt udvidet i 1987 til sin nuværende størrelse på 91 hektar.
Menneskelig påvirkning: Den naturlige vækst mod vest af landtange blev stoppet i 1972 ved opførelsen af ??en ny mole (mole) til Marina Wendtorf havn. Dette indgreb forvandlede den dynamiske landtange til et mere stabilt lagunemiljø, lokalt kendt som en "Bodden".
2. Natur og beskrivelse
Bottsand er et klassisk eksempel på et "Haff-Nehrung"-system (en tange, der danner en lagune).
Landskab: Reservatet byder på en blanding af sandstrande, primære og sekundære klitter, strandenge, rørskove og vadeflader.
Fauna: Det er et vigtigt yngle- og hvilested for sjældne fugle. Du kan se dværgterner, havterner og almindelige terner om sommeren. I træksæsonen (forår/efterår) hviler hundredvis af hjejler og forskellige vadefugle på vadefladerne.
Flora: Området er hjemsted for specialiserede kystplanter som ålegræs i vandet nær kysten og forskellige salttolerante halofytter (saltmarskplanter), der trives i det brakke lagunevand.
3. Aktiviteter
Fuglekiggeri: Dette er den primære aktivitet. Da selve reservatet er strengt beskyttet og for det meste lukket for gående (for at beskytte ynglende fugle), er der en 6 km lang cykel- og gangsti langs omkredsen og diget, der tilbyder fremragende udsigtspunkter.
Naturguidede ture: Lokale naturbeskyttelsesgrupper tilbyder ofte guidede vandreture (især om sommeren) for at forklare det unikke økosystem uden at forstyrre dyrelivet.
Cykling: Området er et populært stop på Østersø-cykelruten.
Vandsport: Den nærliggende Marina Wendtorf og de omkringliggende strande er knudepunkter for sejlads, windsurfing og kitesurfing, selvom disse er forbudt inden for de faktiske reservatgrænser.
4. Typiske fødevarer
Som en kystregion i Slesvig-Holsten er den kulinariske scene domineret af "nordtysk sjælemad":
Kielerbrislinger (Kielerbrislinger): Små, røgede fisk, der er et regionalt ikon. Traditionen siger, at du skal spise dem hele - hoved, hale og ben.
Fiskeruller: Friske fiskeruller (matjessild, røget laks eller stegt fisk) sælges i små boder nær lystbådehavnen.
Pærer, bønner og bacon: En traditionel gryderet lavet af pærer, grønne bønner og bacon - en klassisk sød og salt regional ret.
Farisæer: Stærk kaffe med et shot rom, toppet med flødeskum (traditionelt serveret i et krus, så romduften er skjult).
5. Butikker og infrastruktur
Selve reservatet har ingen butikker (for at bevare dets vilde tilstand). For forsyninger:
Marina Wendtorf: Beliggende lige ved siden af ??reservatet har det et lille supermarked, maritime tøjbutikker og flere restauranter og caféer med udsigt over lagunen.
Laboe: En større nærliggende by (ca. 6 km væk) med et bredere udvalg af butikker, bagerier og det berømte Marinemindesmærke og U-bådsmuseum.
6. Festivaler og begivenheder
Kieler-ugen (Kieler Woche): Afholdes hver juni og er verdens største sejlsportsbegivenhed og den næststørste festival i Tyskland. Selvom den er centreret i Kiel, kommer hele fjorden - inklusive farvandet nær Bottsand - til live med sejl.
Wendtorfer Strand Festivaler: Om sommeren er det lokale strandområde ofte vært for fiskefestivaler, livemusikbegivenheder og beachvolleyballturneringer.
Julemarkeder: I slutningen af ??november og december afholder nærliggende landsbyer som Probsteierhagen eller byen Kiel traditionelle markeder med regionalt kunsthåndværk og gløgg.
Tip til besøgende: Tidlig morgen er det bedste tidspunkt at besøge området for at se på fugle, da området kan blive travlt med dagsturister og cyklister senere på dagen. Adgang er nemmest på cykel eller ved at tage færgen fra Kiel til Laboe og derefter gå/cykle den sidste 6 km lange kyststrækning.
1. Historie
Området blev dannet for cirka 150 år siden gennem en naturlig proces med sandophobning og kystdrift, hvilket skabte et fossilt strandvoldssystem.
Beskyttelse: De første 15 hektar blev erklæret et beskyttet område i 1939. Det blev betydeligt udvidet i 1987 til sin nuværende størrelse på 91 hektar.
Menneskelig påvirkning: Den naturlige vækst mod vest af landtange blev stoppet i 1972 ved opførelsen af ??en ny mole (mole) til Marina Wendtorf havn. Dette indgreb forvandlede den dynamiske landtange til et mere stabilt lagunemiljø, lokalt kendt som en "Bodden".
2. Natur og beskrivelse
Bottsand er et klassisk eksempel på et "Haff-Nehrung"-system (en tange, der danner en lagune).
Landskab: Reservatet byder på en blanding af sandstrande, primære og sekundære klitter, strandenge, rørskove og vadeflader.
Fauna: Det er et vigtigt yngle- og hvilested for sjældne fugle. Du kan se dværgterner, havterner og almindelige terner om sommeren. I træksæsonen (forår/efterår) hviler hundredvis af hjejler og forskellige vadefugle på vadefladerne.
Flora: Området er hjemsted for specialiserede kystplanter som ålegræs i vandet nær kysten og forskellige salttolerante halofytter (saltmarskplanter), der trives i det brakke lagunevand.
3. Aktiviteter
Fuglekiggeri: Dette er den primære aktivitet. Da selve reservatet er strengt beskyttet og for det meste lukket for gående (for at beskytte ynglende fugle), er der en 6 km lang cykel- og gangsti langs omkredsen og diget, der tilbyder fremragende udsigtspunkter.
Naturguidede ture: Lokale naturbeskyttelsesgrupper tilbyder ofte guidede vandreture (især om sommeren) for at forklare det unikke økosystem uden at forstyrre dyrelivet.
Cykling: Området er et populært stop på Østersø-cykelruten.
Vandsport: Den nærliggende Marina Wendtorf og de omkringliggende strande er knudepunkter for sejlads, windsurfing og kitesurfing, selvom disse er forbudt inden for de faktiske reservatgrænser.
4. Typiske fødevarer
Som en kystregion i Slesvig-Holsten er den kulinariske scene domineret af "nordtysk sjælemad":
Kielerbrislinger (Kielerbrislinger): Små, røgede fisk, der er et regionalt ikon. Traditionen siger, at du skal spise dem hele - hoved, hale og ben.
Fiskeruller: Friske fiskeruller (matjessild, røget laks eller stegt fisk) sælges i små boder nær lystbådehavnen.
Pærer, bønner og bacon: En traditionel gryderet lavet af pærer, grønne bønner og bacon - en klassisk sød og salt regional ret.
Farisæer: Stærk kaffe med et shot rom, toppet med flødeskum (traditionelt serveret i et krus, så romduften er skjult).
5. Butikker og infrastruktur
Selve reservatet har ingen butikker (for at bevare dets vilde tilstand). For forsyninger:
Marina Wendtorf: Beliggende lige ved siden af ??reservatet har det et lille supermarked, maritime tøjbutikker og flere restauranter og caféer med udsigt over lagunen.
Laboe: En større nærliggende by (ca. 6 km væk) med et bredere udvalg af butikker, bagerier og det berømte Marinemindesmærke og U-bådsmuseum.
6. Festivaler og begivenheder
Kieler-ugen (Kieler Woche): Afholdes hver juni og er verdens største sejlsportsbegivenhed og den næststørste festival i Tyskland. Selvom den er centreret i Kiel, kommer hele fjorden - inklusive farvandet nær Bottsand - til live med sejl.
Wendtorfer Strand Festivaler: Om sommeren er det lokale strandområde ofte vært for fiskefestivaler, livemusikbegivenheder og beachvolleyballturneringer.
Julemarkeder: I slutningen af ??november og december afholder nærliggende landsbyer som Probsteierhagen eller byen Kiel traditionelle markeder med regionalt kunsthåndværk og gløgg.
Tip til besøgende: Tidlig morgen er det bedste tidspunkt at besøge området for at se på fugle, da området kan blive travlt med dagsturister og cyklister senere på dagen. Adgang er nemmest på cykel eller ved at tage færgen fra Kiel til Laboe og derefter gå/cykle den sidste 6 km lange kyststrækning.
Klik for at vise kortet